March 1, 2011

Elementary my dear (基本, 亲爱的)



不久前, 在NPR他们有讲"危险"电视节目的电脑参赛者Watson。 他们说, Watson的记忆百分之十才是资料, 百分子九十的记忆都是了解那些资讯的联结。 这样的话, 我觉得宮本武蔵说的没错, 从一产生一万 (我是从英文翻成中文).

Not long ago, on NPR they were talking about the Jeopardy computer contestant Watson. They were saying that only 10% of Watson's memory is taken up by information, the other 90% is understanding that information through associations. If that's the case, I think what Miyamoto Musashi said was correct, from one comes ten thousand.

No comments: